U Lipovljanima obilježena 86.obljetnica Holodomora

U organizaciji Ukrajinske zajednice Republike Hrvatske i Kulturno-prosvjetnog društva „Karpati“ Lipovljani  23. studenog 2019. god. pod pokroviteljstvom Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske obilježena je 86.obljetnica Holodomora-genocida glađu u Ukrajini. (više…)

Ukrajinska zajednica Republike Hrvatske i KPDU „Karpati“ Lipovljani pozivaju Vas na središnje obilježavanje 86.obljetnice Holodomora u Lipovljanima.

Program:

16:00 – Paljenje svijeća i polaganje vijenaca, kod Spomenika Tarasu Ševčenku, 

ul.A.Starčevića, 19

16:30 –Misa za sve žrtve Holodomora, Grkokatolička crkva svete Ane,

ul.A.Starčevića, 2.    Misu   predvodi  apostolski upravitelj Križevačke eparhije protojerej Milan Stipić.

17:30- Prikazivanje dokumentarnog filma o Holodomoru, Društveni dom Lipovljani

18:30- Otvorenje izložbe slika Ubijeni izgladnjivanjem, nepoznati genocid nad

Ukrajincima“

 18:30-Prigodni govori sudionika

 

 Program se održava pod pokroviteljstvom Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske

 

Dan Tarasa Ševčenka u Lipovljanima

KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani u suradnji sa Veleposlanstvom Ukrajine u RH, Filozofskim fakultetom sveučilišta  u Zagrebu, Ukrajinskom Zajednicom RH i općinom Lipovljani, 16. 03. 2019. godine obilježili su Dan  Tarasa Ševčenka.
Program obilježavanja počeo je  ispred spomenika Tarasu Ševčenku  polaganjem cvijeća izaslanstva Veleposlanstva Ukrajine u RH, Ljvivskog univerziteta iz Ukrajine, Saborskog zastupnika za ukrajinsku nacionalnu manjinu, Ukrajinske zajednice RH, općine Lipovljani i udruge „Karpati“ Lipovljani.
Nakon polaganja cvijeća, program obilježavanja sjećanja na život i rad ovoga genija i preporoditelja ukrajinske kulture nastavio se održavati u prostorijama „Karpata“ u izvedbi polaznika izučavanja ukrajinskog jezika po modelu C  pri Osnovnoj školi Josipa Kozarca Lipovljani pod vodstvom njihove učiteljice.  Nakon njih, po jedno djelo Tarasa Ševčenka recitirale su članice „Karpata“ te studenti filozofskog fakulteta koje je predstavio dr. Jevgenij Paščenko uz kratak govor o znamenitom Ukrajincu.

O životu i radu Tarasa Ševčenka, dotakavši se pritom i ukrajinske književnosti u cjelini, povezujući i radove Ivana Franka te Lesje Ukrajinke, govorio je i prorektor Ljvivskog univerziteta „Ivan Franko“ iz Ukrajine Jaroslav Garsim, uz stručno prevođenje na hrvatski jezik od strane predstojnice katedre na filozofskom fakultetu sveučilišta Zagreb, Tatyane Fuderer.
O sjećanju na Tarasa Ševčenka, te općenito o radu i predstavljanju njegovih djela od ukrajinske udruge u Lipovljanima, govorili su potom otpravnik poslova Veleposlanstva Ukrajine u RH Jaroslav Simonov, saborski zastupnik za ukrajinsku nacionalnu manjinu Veljko Kajtazi, načelnik općine Lipovljani Nikola Horvat i predsjednik Ukrajinske Zajednice RH Mihajlo Semenjuk.
U okviru ove manifestacije, društvu KPD Ukrajinaca „Karpati“ Lipovljani te Narodnoj knjižnici i čitaonici Lipovljani, prof. dr. Jevgenij Paščenko darovao je svoju knjigu „Tragom hrvatskih domobrana. Istočno bojište 1914.-1918.“, a prorektor Ljvivskog univerziteta Jaroslav Garsim darovao je društvu „Karpati“ knjigu „Evanđelje od Tarasa“ koja je tiskao Ljvivski nacionalni univerzitet „Ivan Franko“.